Sahih Muslim، الحديث 2630
رواه Abu Darda. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Darda
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، - رضى الله عنه - قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ حَتَّى إِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ وَمَا فِينَا صَائِمٌ إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ .
في رحلة شاقة في رمضان، لم يصم إلا النبي ﷺ وابن رواحة.
السفر أو الانطلاق في رحلة مع جماعة.
عبد الله بن رواحة، صحابي للنبي ﷺ.
يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز الصيام في السفر، حتى إذا كان السفر شاقًا. ويرى جمهور العلماء أن الصيام والأخذ برخصة الإفطار كلاهما جائز؛ وتُراعى الظروف ومقدار المشقة. ولا تدل الرواية على تقصير الصحابة الذين لم يصوموا؛ فللمسافر رخصة وهبها الله تعالى.
- عند السفر، قيّم بإنصاف ما إذا كان الصيام سيشكل عبئًا كبيرًا على صحتك أو مسؤولياتك.
- لا تلُم المسافرين الذين يأخذون بالرخصة المباحة.
- إذا صمت في السفر، فاحرص على الراحة وتوافر الوقت الكافي للتعافي.
هذه الرواية الصحيحة من مجموعة الأخبار نفسها عن رحلة رمضان، وتساعد على وضع حال المسافرين في سياقها.
Sahih Muslim · #2631 (Sahih)تصف هذه الرواية أيضًا الخروج مع النبي ﷺ في رمضان، وتسلط الضوء على مشقة السفر.
Sahih Muslim · #2632 (Sahih)تذكر هذه الرواية الصحيحة الصيام في سفر رمضان، وتقدم سياقًا إضافيًا للاختيار بين الصيام والإفطار.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.