كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2639

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى عَائِشَةَ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرٌو النَّاقِدُحدّث مسلم به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4عُرْوَةَ
  5. 5عَائِشَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّ يَوْمَ، عَاشُورَاءَ كَانَ يُصَامُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ الإِسْلاَمُ مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صيام عاشوراء مستحب، لكنه غير واجب على من اختار تركه.

شرح المفردات والمصطلحات
عاشوراء

اليوم العاشر من شهر محرّم الهجري.

الجاهلية

الفترة التي سبقت ظهور الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث أن صيام عاشوراء ليس واجبًا، بل هو عبادة تطوعية. وترى المذاهب السنية الأربعة أن صيامه مستحب، ولا إثم على من تركه. كما يبين الحديث أن ممارسة كانت قائمة قبل الإسلام قد يكون لها حكم إسلامي خاص.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من استطاع صيام عاشوراء فله أن يضم هذه العبادة المستحبة إلى أعماله.
  2. إن تركت الصيام، فلا تعدّ ذلك إثمًا أو تفريطًا في واجب.
  3. اجعل العبادة التطوعية ميسّرة، مع مراعاة صحتك وظروفك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.