كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 270

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الْغَيْلاَنِيُّ، سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَقِيَهُ يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من لقي الله من غير أن يشرك به دخل الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
لقاء الله

الوقوف بين يدي الله يوم القيامة.

الشرك بالله

عبادة أحد أو شيء مع الله، أو وصفه بصفات إلهية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن اجتناب الشرك أساس النجاة في الآخرة. ويتعلق القول بالمصير النهائي للمرء، ولا يُسقط سائر واجبات الإيمان. ومن مات على التوحيد فهو تحت مشيئة الله؛ وليس هذا النص ترخيصًا بالمعاصي أو التفريط.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أخلص العبادة والدعاء والتوكل لله وحده.
  2. تعلّم معنى الشرك، واسأل عالمًا موثوقًا للتوضيح عند الشك.
  3. الزم التوحيد مع المحافظة على التوبة والصلاة وسائر الواجبات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.