كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2713

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَسُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، أَنَّهُمَا سَمِعَا النُّعْمَانَ بْنَ، أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بَاعَدَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن صيام يومٍ ابتغاءَ وجه الله يُباعد المرء عن النار سبعين عامًا.

شرح المفردات والمصطلحات
في سبيل الله

بنية صادقة لابتغاء مرضاة الله والسعي إلى طاعته.

سبعين عامًا

تعبير عن مسافة بعيدة جدًا؛ ويذكر الحديث ثواب الصيام ابتغاء وجه الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث عظيم فضل صيام التطوع إذا أُدّي بإخلاص ابتغاء وجه الله. ويرتبط الثواب بالنية وبالصيام نفسه، وليس في ذلك ترخيص بإهمال الواجبات. وتعدّ المذاهب الفقهية صيام التطوع عملًا مستحبًا، مع أحكام تتعلق بالأيام التي يجوز أو لا يجوز صيامها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صم تطوعًا بنية صادقة لابتغاء مرضاة الله، مع الحرص على أداء واجباتك.
  2. اجعل كل يوم صيام فرصة لتعزيز ضبط النفس والإخلاص في عبادة الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.