كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2736

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ، سَمِعَ أَبَا الْعَبَّاسِ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّكَ لَتَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ وَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ وَنَهِكَتْ لاَ صَامَ مَنْ صَامَ الأَبَدَ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ صَوْمُ الشَّهْرِ كُلِّهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يعلّم النبي ﷺ أن العبادة المستدامة تقوم على الاعتدال والمواظبة.

شرح المفردات والمصطلحات
صيام السنة كلها

الصيام في معظم الأيام من دون نمط منتظم لأيام الراحة.

صيام داود

صيام يوم وإفطار اليوم التالي.

لم يكن يفرّ حين يلقى العدو

كان داود ثابتًا حين يواجه العدو.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن العبادة لا تقوم على الإكثار إلى أقصى حد فحسب؛ فالعمل المنتظم الذي يستطيع المرء المداومة عليه أفضل من إرهاق النفس. وذكر صيام ثلاثة أيام من كل شهر يدل على عبادة تطوعية فاضلة، أما صيام داود فيُذكر بوصفه نمطًا أشد لمن يقدر عليه. ويتناول الفقهاء الصيام المتواصل بالكراهة إذا أضر بحقوق المرء أو صحته أو واجباته، ويتوقف الحكم الشرعي الدقيق على الظروف والمذهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر من العبادة التطوعية ما تستطيع المواظبة عليه طويلًا من دون إهمال الواجبات.
  2. اجعل للراحة والتعافي مكانًا في عبادتك؛ فالإكثار ليس أفضل دائمًا.
  3. ابدأ بصيام ثلاثة أيام في الشهر إن أردت بناء عادة تطوعية يسهل الاستمرار عليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.