Sahih Muslim، الحديث 2751
رواه Imran ibn Husain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍحدّث مسلم به
- 2حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 3ثَابِتٍ
- 4مُطَرِّفٍ
- 5عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، - وَلَمْ أَفْهَمْ مُطَرِّفًا مِنْ هَدَّابٍ - عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ أَوْ لآخَرَ " أَصُمْتَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ " .
نُصح من لم يصم في شعبان أن يصوم يومين بعد رمضان.
أواخر شهر شعبان أو نهايته؛ وقد اختلف في التحديد الدقيق لمعنى الكلمة.
المقصود هنا انتهاء صيام رمضان بحلول عيد الفطر.
يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب روايات أخرى يُسأل فيها النبي ﷺ عن صيام أواخر شعبان. ويُفهم الحث على صيام يومين بعد رمضان عادةً على أنه توصية شخصية للمخاطَب، لا تكليف عام. ويبقى صيام التطوع مستحبًا ما دام المرء يتجنب الأيام التي يحرم فيها الصوم.
- خطط لصيام التطوع بما يراعي صحتك ومسؤولياتك اليومية.
- لا تعتبر الحث الشخصي على مزيد من العبادة تلقائيًا تكليفًا عامًا.
- تعرّف على التسميات المختلفة لأيام شعبان قبل استنباط حكم للصيام فيها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.