كتاب الصيام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2769

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ فَإِذَا كَانَ مِنْ حِينِ تَمْضِي عِشْرُونَ لَيْلَةً وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ يَرْجِعُ إِلَى مَسْكَنِهِ وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ ثُمَّ إِنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَرَ فِيهِ تِلْكَ اللَّيْلَةَ الَّتِي كَانَ يَرْجِعُ فِيهَا فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَمَرَهُمْ بِمَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي كُنْتُ أُجَاوِرُ هَذِهِ الْعَشْرَ ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أُجَاوِرَ هَذِهِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَبِتْ فِي مُعْتَكَفِهِ وَقَدْ رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فَأُنْسِيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي كُلِّ وِتْرٍ وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ مُطِرْنَا لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فِي مُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَقَدِ انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ وَوَجْهُهُ مُبْتَلٌّ طِينًا وَمَاءً ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يلتمس ليلة القدر في العشر الأواخر.

شرح المفردات والمصطلحات
الاعتكاف

المكث في المسجد مدةً للتعبد لله.

ليلة القدر

الليلة المباركة ذات الشأن العظيم، التي يُلتمس فضلها في العشر الأواخر من رمضان.

الليالي الوترية

الليالي ذات الأرقام الفردية من العشر الأواخر، مثل ليلة الحادي والعشرين والثالث والعشرين والخامس والعشرين والسابع والعشرين والتاسع والعشرين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الاعتكاف في العشر الأواخر من رمضان سنة مهمة، وأن ليلة القدر تُلتمس في تلك الليالي، مع مزيد من الاهتمام بالليالي الوترية. وقد تحقق ما رآه في المنام من ماء وطين حين أمطرت السماء ليلة الحادي والعشرين، وظهرت آثار الطين على وجه النبي ﷺ بعد صلاة الفجر. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة الاعتكاف عبادةً، لكنها تختلف في بعض الشروط والتفاصيل، مثل المدة المطلوبة ومكانه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا إضافيًا في العشر الأواخر من رمضان للصلاة والدعاء وتلاوة القرآن.
  2. لا تحصر عبادتك في ليلة واحدة، بل التمس ليلة القدر في جميع ليالي العشر الأواخر.
  3. يمكن لمن يعتكف أن يجمع بين عبادة الليل والراحة والتفرغ للعبادة في المسجد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.