Sahih Muslim، الحديث 2770
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1ابْنُ أَبِي عُمَرَحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3يَزِيدَ
- 4مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 5أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُجَاوِرُ فِي رَمَضَانَ الْعَشْرَ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " فَلْيَثْبُتْ فِي مُعْتَكَفِهِ " . وَقَالَ وَجَبِينُهُ مُمْتَلِئًا طِينًا وَمَاءً .
ظلّ النبي ﷺ في موضع صلاته أثناء الاعتكاف، حتى في المطر.
المكث في المسجد للعبادة بنية التقرب إلى الله.
الأيام العشرة الواقعة في وسط رمضان، وقد اعتكف فيها النبي ﷺ.
يستنبط العلماء من ذلك أن الاعتكاف فترة مخصصة للعبادة، وأن المعتكف يبقى خلالها في موضعه المحدد. ويُظهر وصف الطين والماء على الجبهة أن النبي ﷺ واصل عبادته رغم المطر. وتبحث المذاهب الفقهية شروط الاعتكاف وأعماله التفصيلية على نحو مستقل؛ وتركز هذه الرواية أساسًا على الثبات والإخلاص في العبادة.
- خصصوا في رمضان وقتًا للصلاة وتلاوة القرآن والعبادة في سكينة.
- حافظوا على روتين صالح للعبادة حين تكون الظروف غير مريحة.
- يمكن لمن أراد الاعتكاف أن يتفق مسبقًا على موضع ومدة محددين في المسجد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.