كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2849

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا، يُحَدِّثُ عَنِ الْحَكَمِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ، جَمِيعًا عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - فِي رِوَايَةِ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمِ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رِجْلَ حِمَارِ وَحْشٍ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَجُزَ حِمَارِ وَحْشٍ يَقْطُرُ دَمًا ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شِقُّ حِمَارِ وَحْشٍ فَرَدَّهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رفض النبي ﷺ لحم الحمار الوحشي حين عُرض عليه وهو مُحرِم.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة التعبد التي يكون فيها الشخص مؤدياً للحج أو العمرة، ويمتنع خلالها عن أمور معينة.

الحمار الوحشي

حيوان بري ورد ذكره في النص العربي، وليس المقصود حماراً أليفاً عادياً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية إلى جانب الأخبار المتعلقة بالصيد الذي يُهدى إلى شخص مُحرِم. ويميزون بين الصيد الذي يصطاده الشخص بنفسه أو يُصاد بطلب منه، والصيد الذي يصطاده شخص آخر من تلقاء نفسه. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل التطبيق وشروطه، لكنها تقر بأن المُحرِم يُمنع من صيد الحيوانات البرية بنفسه. ويُفسَّر رد هذه الهدية في ضوء ملابسات الواقعة والروايات الأخرى، لا على أنه تحريم عام لقبول كل صيد يقدمه شخص آخر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا يصطاد المُحرِم صيد البر، ولا يطلب من غيره أن يصطاده له.
  2. إذا أُهدي إلى شخص صيد، فليسأل عن كيفية اصطياده ويراعِ أحكام الإحرام.
  3. تُقرأ الأقوال الواردة في واقعة معينة مع الروايات الأخرى المتعلقة بالموضوع نفسه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.