كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2871

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَحدّث مسلم به
  2. 2أَبُو عَوَانَةَ
  3. 3زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ مَا يَقْتُلُ الرَّجُلُ مِنَ الدَّوَابِّ وَهُوَ مُحْرِمٌ قَالَ حَدَّثَتْنِي إِحْدَى نِسْوَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكَلْبِ الْعَقُورِ وَالْفَارَةِ وَالْعَقْرَبِ وَالْحُدَيَّا وَالْغُرَابِ وَالْحَيَّةِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الصَّلاَةِ أَيْضًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز قتل الحيوانات الخطرة حتى أثناء الإحرام أو الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة التعبد التي يلتزم فيها الحاج أو المعتمر بمناسك ومحظورات معينة.

الكلب العقور

كلب عدواني يهاجم الناس أو يعضهم.

الحِدَأة

طائر جارح ورد ذكره في الحديث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن محظورات الإحرام لا تمنع قتل الحيوانات الضارة المذكورة. وتشير الكلمات الختامية إلى أن ذلك جائز أيضًا أثناء الصلاة عند الحاجة. وتبحث المذاهب الفقهية في النطاق الدقيق للحيوانات المذكورة، وتُعمل هذا الاستثناء في الحيوانات التي تسبب الأذى أو تشكل خطرًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احمِ نفسك والآخرين من الحيوان الذي يشكل خطرًا مباشرًا، حتى إن كنت محرمًا.
  2. أثناء الصلاة، اقتصر على ما يلزم لدفع الأذى، ثم أتم صلاتك.
  3. تعلّم أحكام الإحرام بعناية كيلا توسّع الاستثناء ليشمل حيوانات لا تشكل خطرًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.