كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2884

رواه Ka'b ibn Ujra. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ka'b ibn Ujra

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَصْبَهَانِيِّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْقِلٍ، حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُحْرِمًا فَقَمِلَ رَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَدَعَا الْحَلاَّقَ فَحَلَقَ رَأْسَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكَ نُسُكٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ ‏.‏ فَأَمَرَهُ أَنْ يَصُومَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ يُطْعِمَ سِتَّةَ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينَيْنِ صَاعٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ خَاصَّةً ‏{‏ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ‏}‏ ثُمَّ كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً ‏.‏

الخلاصة المحورية

أُذن لكعب بحلق رأسه وخُيّر في الفدية.

السياق وسبب الورود

عانى كعب بن عجرة من أذى شديد بسبب القمل في رأسه ولحيته أثناء الإحرام. فأذن له النبي ﷺ بحلق رأسه، وبيّن له الفدية؛ وقد طُبقت الآية القرآنية المذكورة أولًا على حالته، ثم عُمّم حكمها على المسلمين.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يلتزم فيها الحاج أو المعتمر بأعمال ومحظورات معينة.

الفدية

تعويض شرعي واجب عندما يتعذر على الحاج، لعذر معتبر، الالتزام بحكم معين من أحكام الإحرام.

الصاع

مكيال تقليدي للطعام؛ وقد وجب هنا صاع لكل مسكينين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن من احتاج إلى حلق شعره أثناء الإحرام بسبب مرض أو أذى يصيب رأسه جاز له ذلك، وعليه أداء الفدية. وقد ذكر القرآن ثلاثة خيارات: الصيام، أو إطعام المساكين، أو تقديم نسك. وتبحث المذاهب الفقهية في المقدار والكيفية بالتفصيل؛ وتذكر الرواية صيام ثلاثة أيام أو إطعام ستة مساكين، بصاع لكل اثنين. ولا تسقط الرخصة الفدية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند التعرض لأذى شديد أثناء الإحرام، استشر عالمًا مؤهلًا وأدِّ الفدية المقررة.
  2. الرخصة الصحيحة في العبادة تقترن بأداء التعويض المستحق.
  3. يسّروا الانتفاع بالرخص الشرعية لمن يتضررون بسبب المرض أو المشقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.