كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2900

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَقُولُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - وَقَصَتْ رَجُلاً رَاحِلَتُهُ وَهُوَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَنْ يَكْشِفُوا وَجْهَهُ - حَسِبْتُهُ قَالَ - وَرَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهُوَ يُهِلُّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُغسَّل الحاج المتوفى ويُدفن دون تغطية رأسه، وقد مات وهو يلبّي.

السياق وسبب الورود

توفي رجل في سفره مع رسول الله ﷺ بعدما أسقطته دابته.

شرح المفردات والمصطلحات
السدر

أوراق شجرة السدر التي أُضيفت إلى الماء المستخدم في غسل المتوفى.

التلبية

الذكر الذي يعبّر به الحاج عن إخلاصه لله: «لبيك اللهم لبيك».

الإحرام

حالة التعبّد التي يلتزم فيها الحاج بأحكام ومحظورات معينة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الحاج الذي يتوفى وهو محرم يُغسَّل بالماء والسدر، ويُترك رأسه ووجهه مكشوفين. والسبب النبوي المذكور هو أنه يُبعث يوم القيامة وهو يلبّي. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق لأحكام جسد من يتوفى وهو محرم؛ وتشكل هذه الرواية أساس ترك الرأس مكشوفًا، وكذلك الوجه بحسب لفظها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام العناية بمن يتوفى وهو محرم قبل بدء الحج أو العمرة.
  2. أحسن التعامل مع المتوفى واتبع التوجيهات النبوية الموثوقة في الأحكام التعبدية.
  3. اجعل التلبية تذكّرك بالإخلاص لله، حتى حين تتأمل يوم القيامة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.