كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2930

رواه A'isha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه A'isha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُلَبِّي لاَ نَذْكُرُ حَجًّا وَلاَ عُمْرَةً ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ مَنْصُورٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان الصحابة يلبّون من غير أن يذكروا الحج أو العمرة.

شرح المفردات والمصطلحات
التلبية

الدعاء المأثور الذي يردده الحجاج أثناء النسك، ويبدأ بقول: «لبيك اللهم لبيك».

الحج

النسك إلى مكة الذي يُؤدّى في أيام محددة من السنة.

العمرة

النسك الأصغر إلى مكة، ويمكن أداؤه خارج الأيام المحددة للحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية مع سائر الأخبار المتعلقة بحج النبي ﷺ. ويستنبطون منها أن مجرد التلفظ بالتلبية لا يدل دائمًا على ما إذا كان المرء ينوي الحج أو العمرة؛ ولذلك ينبغي فهم النية والنسك المختار في ضوء الروايات الأخرى. وتختلف المذاهب الفقهية في تفصيل الوقت الذي يحدد فيه الحاج نوع نسكه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم التلبية وافهم أن ألفاظها وحدها لا تحدد جميع تفاصيل نية نسكك.
  2. بيّن قبل بدء المناسك ما إذا كنت تؤدي الحج أو العمرة أو كليهما، واتبع إرشادًا فقهيًا موثوقًا.
  3. ادرس الروايات ذات الصلة مجتمعة كيلا تطبق قولًا بمعزل عن سياقه الأوسع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.