كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2974

رواه Imran ibn Husain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Imran ibn Husain

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ حَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ ثُمَّ لَمْ يَنْهَ عَنْهُ حَتَّى مَاتَ وَلَمْ يَنْزِلْ فِيهِ قُرْآنٌ يُحَرِّمُهُ وَقَدْ كَانَ يُسَلَّمُ عَلَىَّ حَتَّى اكْتَوَيْتُ فَتُرِكْتُ ثُمَّ تَرَكْتُ الْكَىَّ فَعَادَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

جمع النبي ﷺ بين الحج والعمرة ولم ينهَ عن ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
الجمع بين الحج والعمرة

أداء النسكين في رحلة واحدة؛ ويُسمى ذلك في الفقه القِران.

الكيّ

علاج طبي يُغلق فيه الجرح أو الموضع بحرقه بالحرارة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بشهادة عمران على جواز الجمع بين الحج والعمرة، وعلى أن النبي ﷺ لم ينهَ عنه. وتختلف المذاهب الفقهية في الأفضلية بين القِران والتمتع والإفراد، لكنها تقرّ بصحة أنواع النسك المعروفة. أما كلام عمران عن الكيّ فيصف تجربته الشخصية، ولا يشكل نهيًا عامًا عن العلاج الطبي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أنواع الحج والعمرة الصحيحة من العلماء الموثوقين قبل بدء النسك.
  2. انقل العلم بأمانة، واسأل الله أن ينفع به من تنقله إليه.
  3. لا تجعل التجارب الشخصية أحكامًا دينية عامة من دون دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.