المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّهُ لَيَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ حَدِيثًا كَثِيرًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَعَمَّدَ عَلَىَّ كَذِبًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يروي أنس أحاديث قليلة خشية أن ينسب إلى النبي ﷺ ما لم يقله.

شرح المفردات والمصطلحات
يتعمد اختلاق كذبة عليّ

أن ينسب المرء عن علم إلى النبي ﷺ قولًا أو فعلًا لم يصدر عنه.

فليتبوأ مقعده من النار

تحذير شديد لمن يكذب عمدًا على النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن رواية الحديث تتطلب عناية كبيرة، وأن الاختلاق المتعمد ذنب عظيم. ويُظهر تحفّظ أنس توقيره للنبي ﷺ وشعوره بالمسؤولية تجاه كلماته. ويتعلق التحذير بالكذب المتعمد، ولا يعفي العلماء من واجب نقل الروايات الموثوقة بعناية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من المصدر قبل أن تنسب قولًا إلى النبي ﷺ أو تنشره.
  2. كن صادقًا وقل إنك لا تعلم إذا لم تستطع التحقق من مصدر القول.
  3. تعامل مع المعرفة الدينية بعناية، ولا تنشر أخبارًا غير موثقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.