كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 300

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنَ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ شَرِبَ سَمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الانتحار من كبائر الذنوب، والحياة مصونة.

شرح المفردات والمصطلحات
يقتل نفسه

أن يُقدم المرء عمدًا على فعل ينهي حياته.

سلاح من حديد

أداة معدنية تُستخدم سلاحًا.

السُّمّ

مادة سامة تلحق بالجسم ضررًا بالغًا أو تؤدي إلى الموت.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن الانتحار محرّم ومن كبائر الذنوب. وتكرار الفعل المذكور في الآخرة وعيد شديد. ولا يعني ذلك أن كل مسلم ينتحر يصبح كافرًا تلقائيًا أو يبقى في النار بالضرورة أبدًا؛ فبحسب علماء أهل السنة، يبقى المسلم العاصي تحت مشيئة الله وحكمه، فإن شاء عذّبه وإن شاء غفر له. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة تحريم الانتحار وتؤكد حرمة الحياة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احفظ حياتك وحياة الآخرين، واطلب المساعدة إذا راودك اليأس أو التفكير في الانتحار.
  2. خذ مؤشرات الضيق على محمل الجد، وابقَ إلى جانب من يمر بأزمة ريثما تُرتَّب له المساعدة المناسبة.
  3. عامل المتضررين من الانتحار برحمة، واترك الحكم النهائي على المتوفى لله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.