Sahih Muslim، الحديث 3034
رواه Zayd ibn Arqam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Zayd ibn Arqam
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ . قَالَ وَحَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً حَجَّةَ الْوَدَاعِ . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَبِمَكَّةَ أُخْرَى .
يميّز زيد بن أرقم بين سرايا النبي ﷺ وحجّه.
حملة عسكرية في زمن النبي ﷺ؛ ولا يدل المصطلح بحد ذاته على وقوع قتال.
الحجة التي أداها النبي ﷺ بعد هجرته إلى المدينة، قبل وفاته بوقت قصير.
انتقال النبي ﷺ وأصحابه من مكة إلى المدينة.
يشير العلماء إلى أن العددين لا يتعارضان: فزيد يتحدث عن الغزوات التي شارك فيها بنفسه، أما العدد تسعة عشر فيشمل جميع غزوات النبي ﷺ. وتؤكد الرواية أيضًا أنه حج مرة واحدة بعد الهجرة، وهي حجة الوداع. ويفرّق أبو إسحاق بين هذه الحجة وحجة سابقة في مكة. وهذه معلومات تاريخية، ولا تقرر حكمًا مستقلًا للمذاهب الفقهية الأربعة.
- عند ذكر الأعداد التاريخية، وضّح ما إذا كانت تتعلق بما شهده شخص بنفسه أم بجميع الوقائع.
- ادرس سيرة النبي ﷺ بعناية، واعرض الاختلاف بين الروايات من دون وصفه مباشرة بأنه تناقض.
- استخدم مصادر موثوقة عند نقل المعلومات عن الحج وحياة النبي ﷺ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.