Sahih Muslim، الحديث 3050
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ إِذَا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الأَسْوَدَ أَوَّلَ مَا يَطُوفُ حِينَ يَقْدَمُ يَخُبُّ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ .
كان النبي ﷺ يسرع في المشي في الأشواط الثلاثة الأولى من طواف القدوم.
حجر في أحد أركان الكعبة، يحيّيه الحجاج أو يستلمونه في الطواف إذا أمكن ذلك بأمان.
دورة كاملة حول الكعبة أثناء الطواف.
المشي بوتيرة أسرع في الأشواط الثلاثة الأولى، من دون هرولة أو مضايقة الآخرين.
استنبط العلماء من هذا الحديث أن الرجال، إذا سمحت الظروف، يمشون بوتيرة أسرع في الأشواط الثلاثة الأولى من الأشواط السبعة لطواف القدوم. وتُسمى هذه السنة الرَّمَل. وتقرّها المذاهب الفقهية السنية الأربعة بوصفها سنة، وليست واجبة. أما الأشواط الأربعة الباقية فتُؤدّى بالمشي المعتاد. ولا يُستلم الحجر الأسود إلا إذا أمكن ذلك من دون إلحاق الضرر أو التسبب في المضايقة.
- تعلّم ترتيب الطواف قبل بدء الحج: سبعة أشواط، مع الرَّمَل في الأشواط الثلاثة الأولى عندما يكون ذلك مناسبًا.
- حيِّ الحجر الأسود فقط إذا أمكنك الوصول إليه من دون دفع الآخرين أو مضايقتهم.
- عند الازدحام، التزم بمشية هادئة وآمنة؛ فاتباع السنة لا يبرر إيذاء الحجاج الآخرين.
يصف هذا الحديث الصحيح كذلك مشي ابن عمر بوتيرة أسرع في الأشواط الثلاثة الأولى.
Sahih Muslim · #3051 (Sahih)يؤكد هذا الحديث عن ابن عمر سنة الرَّمَل في الأشواط الثلاثة الأولى من الطواف.
Sahih Muslim · #3052 (Sahih)يذكر هذا الحديث أن ابن عمر مشى بسرعة في الأشواط الثلاثة الأولى، ثم واصل بالمشي المعتاد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.