كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3064

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى، الْقَطَّانِ - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَا تَرَكْتُ اسْتِلاَمَ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ - الْيَمَانِيَ وَالْحَجَرَ مُذْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُمَا فِي شِدَّةٍ وَلاَ رَخَاءٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

واصل ابن عمر استلام الركنين لأنه رأى النبي ﷺ يفعل ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
الركن اليماني

ركن الكعبة المتجه نحو اليمن.

الحجر الأسود

الحجر المعروف في الركن الشرقي من الكعبة، ويُستلم أو يُقبّل أثناء الطواف.

الاستلام

مسّ أحد أركان الكعبة باليد أو بطريقة أخرى مشروعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث أن استلام الحجر الأسود والركن اليماني من اتباع النبي ﷺ. وقد واظب ابن عمر على ذلك في أحوال مختلفة. وتُفرّق المذاهب الفقهية الكلاسيكية بين الركنين: فيُستلم الحجر الأسود ويُقبّل عند التيسّر، أما الركن اليماني فيُستلم ولا يُقبّل. ولا يبرر الزحام مضايقة الآخرين أو إيذاءهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع السنة النبوية بثبات، حتى عندما تتغير الظروف.
  2. لا تستلم الأركان أثناء الطواف إلا إذا أمكن ذلك بأمان؛ ولا تزاحم الآخرين.
  3. تعلّم الأعمال المشروعة بعناية حتى لا يؤدي الاتباع إلى إضافات لا دليل عليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.