كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3065

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي خَالِدٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَسْتَلِمُ الْحَجَرَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَبَّلَ يَدَهُ وَقَالَ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قبّل ابن عمر يده بعد أن لمس الحجر الأسود.

شرح المفردات والمصطلحات
الحجر

الحجر الأسود المثبّت في أحد أركان الكعبة.

اللمس

لمس الحجر باليد أثناء الطواف حول الكعبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن لمس الحجر الأسود ثم تقبيل اليد سنة ثابتة عند تعذّر تقبيل الحجر مباشرة. وقد التزم ابن عمر بذلك لأنه رأى النبي ﷺ يفعله. وتناقش المذاهب الفقهية تفاصيل التعامل مع الحجر؛ وتؤيد هذه الرواية اتباع النبي ﷺ في مناسك الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع في العبادة الأمثلة الثابتة عن النبي ﷺ، ولا تبتدع مناسك إضافية.
  2. إذا تعذّر عليك تقبيل الحجر الأسود مباشرة أثناء الطواف، فاعمل بما ورد من لمسه وتقبيل اليد.
  3. أفسح المجال للآخرين وتجنب التدافع أو التسبب بالأذى عند الاقتراب من الحجر الأسود.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.