كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3073

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ الطواف راكبًا على ناقة، واستلم الحجر الأسود بعصا.

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

الدوران حول الكعبة سبع مرات ضمن مناسك الحج أو العمرة.

الركن

ركن الكعبة الذي يوجد فيه الحجر الأسود.

عصا معقوفة

عصا ذات طرف معقوف، استلم بها النبي ﷺ الركن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز استلام الحجر الأسود بوساطة شيء عند تعذّر استلامه مباشرة. وتُظهر الرواية أيضًا صحة الطواف على الراحلة عند الحاجة. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل الاستلام وتقبيل ما يُستلم به من عدمه؛ ولا تنصّ هذه الرواية نفسها على التقبيل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الزحام، اترك مساحة كافية ولا تستلم الحجر الأسود على حساب الآخرين.
  2. التزم بالمناسك المشروعة بعناية، واستعمل وسيلة جائزة عند تعذّر الاستلام مباشرة.
  3. يجوز لمن عجز عن المشي بسبب المرض أو لحاجة أخرى أن يطوف راكبًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.