كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3077

رواه Abu Tufail. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Tufail

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا مَعْرُوفُ بْنُ خَرَّبُوذَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَيَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ مَعَهُ وَيُقَبِّلُ الْمِحْجَنَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لمس النبي ﷺ الركن بعصا وقبّلها.

شرح المفردات والمصطلحات
الركن

ركن الكعبة الذي وُضع فيه الحجر الأسود.

العصا (المِحْجَن)

عصا معقوفة كان يُلمس بها الحجر الأسود دون الوصول إليه مباشرة.

الطواف

النسك المتمثل في الدوران حول الكعبة سبعة أشواط في الحج أو العمرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن من لم يستطع لمس الحجر الأسود مباشرةً جاز له أن يشير إليه أو يلمسه بشيء، وقد ورد أيضًا تقبيل ذلك الشيء. وترى المذاهب الفقهية الإسلامية أن لمس الحجر الأسود أو تقبيله مستحب إذا أمكن ذلك من دون إيذاء الآخرين أو مضايقتهم. وليس ذلك شرطًا لصحة الطواف، ولا يجوز مزاحمة الحجاج أو دفعهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تلمس الحجر الأسود إلا إذا أمكن ذلك بأمان ومن دون مزاحمة الحجاج الآخرين.
  2. إن لم تستطع الوصول إلى الحجر، فاتبع ما ورد من الإشارة إليه أو لمسه بعصا أو بشيء آخر.
  3. اعتبر لمس الحجر الأسود أو تقبيله مستحبًا، لا شرطًا لصحة الطواف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.