كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3100

رواه Usama ibn Zaid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Usama ibn Zaid

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الدَّفْعَةِ مِنْ عَرَفَاتٍ إِلَى بَعْضِ تِلْكَ الشِّعَابِ لِحَاجَتِهِ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ فَقُلْتُ أَتُصَلِّي فَقَالَ ‏ "‏ الْمُصَلَّى أَمَامَكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد مغادرة عرفات، أشار النبي ﷺ إلى الأمام نحو موضع الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
عرفات

السهل الذي يجتمع فيه الحجاج في يوم الحج.

ممر جبلي

ممر أو وادٍ بين التلال.

موضع الصلاة

المكان الذي كان سيُؤدَّى فيه الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء هذه الواقعة في طريق العودة من عرفات أثناء الحج. وتشير عبارة «موضع الصلاة أمامك» إلى أن النبي ﷺ لم يصلِّ هناك، بل واصل سيره إلى موضع الصلاة المحدد. وتصف روايات ذات صلة في صحيح مسلم الرحلة نفسها والجمع بين الصلوات؛ ويناقشها الفقهاء في سياق أحكام الصلاة في الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطلب التوضيح بأدب عندما لا تعرف أين ستُقام الصلاة.
  2. راعِ موضع الصلاة المحدد أثناء الحج، واتبع توجيهات المسؤولين.
  3. العناية الشخصية والنظافة جزء من الحياة اليومية، حتى أثناء الرحلات المزدحمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.