كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3126

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الثَّقَلِ - أَوْ قَالَ فِي الضَّعَفَةِ - مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أرسل النبي ﷺ ابن عباس ليلًا متقدمًا ومعه الأمتعة أو الحجاج الضعفاء.

شرح المفردات والمصطلحات
جَمْع

اسم آخر لمزدلفة، حيث يقيم الحجاج أثناء الحج.

الضعفاء

الحجاج الذين يحتاجون إلى عناية إضافية، مثل من يجدون مشقة في السفر.

الأمتعة

المتاع وأحمال السفر التي كانت مع جماعة الحجاج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز تقديم من يحتاجون إلى عناية إضافية من مزدلفة قبل بقية الحجاج، لتكون رحلتهم أيسر. وتبين الرواية أن على القائد مراعاة أحوال الحجاج. وتبحث المذاهب الفقهية خروج الحجاج الضعفاء مبكرًا ضمن أحكام المبيت بمزدلفة؛ فهو رخصة لمن يحتاج إليها، وليس إعفاءً عامًا للجميع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راعوا في السفر الجماعي من يحتاجون إلى مساعدة أو راحة إضافية.
  2. استفيدوا من الرخص المباحة في الحج عندما تستدعي الظروف ذلك.
  3. خططوا للمغادرة والمرافقة بحيث لا يُحمَّل المسافرون الضعفاء مشقة لا حاجة إليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.