كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3128

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ قَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يقدّم أفرادًا من أسرته ممن يحتاجون إلى رعاية خاصة أثناء الحج.

شرح المفردات والمصطلحات
قدّمهم

جعلهم النبي ﷺ ينطلقون قبل بقية المجموعة.

ضعفاء أهله

أفراد من أسرته يحتاجون إلى عناية إضافية، مثل النساء أو الأطفال أو من تقل قدرتهم البدنية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث جواز تقديم المسافرين الضعفاء في الحج لتخفيف المشقة والزحام عنهم. ويؤكد الحديث العناية بمن هم أشد حاجة، لكنه لا يشكل إعفاءً عامًا من بقية مناسك الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند السفر جماعة، راعوا من يحتاج إلى مزيد من الراحة أو المساعدة أو إلى وقت أكثر هدوءًا للانطلاق.
  2. رتّبوا الأمور عمليًا لحماية المسافرين الضعفاء من الزحام والإرهاق غير الضروريين.
  3. قدّموا المساعدة باحترام، مع إتاحة المجال لكل شخص لأداء واجباته الدينية بحسب استطاعته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.