كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3129

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَحَرٍ مِنْ جَمْعٍ فِي ثَقَلِ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قُلْتُ أَبَلَغَكَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ بَعَثَ بِي بِلَيْلٍ طَوِيلٍ قَالَ لاَ إِلاَّ كَذَلِكَ بِسَحَرٍ ‏.‏ قُلْتُ لَهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَمَيْنَا الْجَمْرَةَ قَبْلَ الْفَجْرِ ‏.‏ وَأَيْنَ صَلَّى الْفَجْرَ قَالَ لاَ إِلاَّ كَذَلِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أرسل النبي ﷺ ابن عباس من مزدلفة في وقت متأخر من الليل مع الأمتعة.

شرح المفردات والمصطلحات
مزدلفة

موضع يبيت فيه الحجاج أثناء الحج بعد مغادرتهم عرفة.

الجمرة

موضع من المواضع القريبة من منى يرمي عنده الحجاج الجمار أثناء الحج.

الجزء الأخير من الليل

الفترة التي تسبق الفجر بقليل؛ ويوضح الراوي أن هذا هو لفظ ابن عباس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ أذن لابن عباس بمغادرة مزدلفة قبل وقت الانصراف العام، مع الأمتعة. ويوضح تعليق عطاء ضرورة عدم نسبة قول إضافي إلى ابن عباس بشأن الرمي قبل صلاة الفجر. ويناقش الفقهاء هذه الرواية إلى جانب روايات أخرى عن الإذن لبعض الحجاج بالانصراف مبكرًا؛ ولا يستدلون بها على جواز مغادرة كل حاج مزدلفة قبل الفجر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. في الحج، التزم بعناية بالإرشادات المعتمدة للانصراف من مزدلفة واتبع توجيهات المشرفين المؤهلين.
  2. لا تنسب قولًا إلى راوٍ قبل التحقق من لفظه الدقيق وسياقه.
  3. ميّز بين الإذن الخاص لبعض الحجاج والإرشاد العام لجميع الحجاج.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.