كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3177

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ح. وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ الْعَبَّاسَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيتَ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِ فَأَذِنَ لَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أذن النبي ﷺ للعباس أن يقضي ليالي منى في مكة.

السياق وسبب الورود

طلب العباس الإذن بالبقاء في مكة خلال ليالي منى بسبب مهمته في سقاية الحجاج، فأذن له النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
منى

موضع قرب مكة يقيم فيه الحجاج خلال الحج.

ساقي الماء

شخص يتولى توفير الماء وتوزيعه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز الإذن للحاج ذي المهمة الخدمية المعترف بها بأن يقضي ليالي منى في مكان آخر. وتبحث المذاهب الفقهية مثل هذه الاستثناءات ضمن أحكام المبيت بمنى؛ وتؤيد الرواية أن الخدمة العامة الضرورية قد تكون سببًا معتبرًا للرخصة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خططوا لمهام الخدمة العامة أثناء الحج بما يحقق للحجاج فائدة عملية.
  2. عند وجود سبب معتبر، اطلبوا المشورة بشأن رخصة معتمدة بدل ترك النسك دون مسوغ.
  3. راعوا في التجمعات الدينية المزدحمة من يقدمون خدمات ضرورية للآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.