كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3231

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ فَنَزَلَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ وَأَرْسَلَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ فَجَاءَ بِالْمِفْتَحِ فَفَتَحَ الْبَابَ - قَالَ - ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَبِلاَلٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَأَمَرَ بِالْبَابِ فَأُغْلِقَ فَلَبِثُوا فِيهِ مَلِيًّا ثُمَّ فَتَحَ الْبَابَ ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبَادَرْتُ النَّاسَ فَتَلَقَّيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَارِجًا وَبِلاَلٌ عَلَى إِثْرِهِ فَقُلْتُ لِبِلاَلٍ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قُلْتُ أَيْنَ قَالَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ ‏.‏ قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ داخل الكعبة يوم الفتح.

السياق وسبب الورود

وقعت الحادثة يوم الفتح، حين دخل النبي ﷺ الكعبة.

شرح المفردات والمصطلحات
يوم الفتح

فتح المسلمين لمكة.

الركعات

الوحدات التي تتألف منها الصلاة التعبدية.

الأعمدة

الدعائم التي تحمل سقف الكعبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية صحة الصلاة داخل الكعبة، وأن النبي ﷺ صلّى فيها صلاة نافلة. ولا تذكر الرواية عدد الركعات التي صلّاها؛ ويؤكد ابن عمر أنه لم يسأل بلالًا عن ذلك. ويناقش الفقهاء على نحو مستقل ما إذا كانت الصلاة داخل الكعبة تشمل الصلاة المفروضة أيضًا، لكن هذه الرواية نفسها لا تثبت ذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا لم يتضح أمر، فاسأل عن تفاصيل إضافية كي يُنقل العلم كاملًا.
  2. أجلّ الأماكن المقدسة واتبع الروايات الموثوقة.
  3. ميّز بين ما تثبته الرواية وما تتركه دون تحديد، مثل عدد الركعات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.