كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3288

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ يُوسُفَ، يَقُولُ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ وَإِنَّهُ لَيَدْنُو ثُمَّ يُبَاهِي بِهِمُ الْمَلاَئِكَةَ فَيَقُولُ مَا أَرَادَ هَؤُلاَءِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يعتق الله في يوم عرفة من عباده من النار أكثر مما يعتق في أي يوم آخر.

شرح المفردات والمصطلحات
عرفة

اليوم الذي يجتمع فيه الحجاج في صعيد عرفة أثناء الحج.

يدنو

إثبات دنوّ الله كما ورد في الوحي، من غير تشبيهه بصفات البشر.

يباهي بهم الملائكة

يذكر الله للملائكة عبادة الحجاج وإخلاصهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن يوم عرفة يوم استثنائي للرحمة الإلهية والعتق من النار. ويبرز النص فضل الحجاج الذين يدعون الله ويعبدونه؛ كما يحث المسلمين الذين ليسوا في الحج على اغتنام هذا اليوم بالدعاء والتوبة والأعمال الصالحة. ويُثبت دنوّ الله كما ورد، من غير تشبيهه بدنوّ المخلوقات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغتنم يوم عرفة بالتوبة الصادقة والدعاء وذكر الله.
  2. اسأل الله المغفرة والعتق من النار، حتى إن لم تكن في الحج.
  3. اشكر رحمة الله بالمواظبة على الأعمال الصالحة بعد هذا اليوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.