كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3328

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي، مُعَاوِيَةَ إِلَى آخِرِهِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ ‏"‏ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ ‏"‏ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا ‏"‏ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ ذِكْرُ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من نقض عهدًا مع مسلم تعرّض لوعيد إلهي شديد.

شرح المفردات والمصطلحات
نقض العهد

عدم الوفاء باتفاق أو وعد يكفل الحماية أو الحقوق.

اللعنة

وعيد شديد يدل على أن الشخص يفوته رحمة الله وفضله.

الفعل الواجب والتطوعي

عبادة واجبة وعبادة إضافية يؤديها المرء باختياره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون نقض الوعد الملزم على أنه صورة خطيرة من صور الخيانة، ويؤكدون أن الوعيد يبرز جسامة ذلك. وتشير العبارة المتعلقة بعدم قبول الأعمال إلى تهديد شديد؛ ولا تعني أن الشخص يُعفى بذلك من عبادته الواجبة، ولا أنها تُصدر حكمًا قطعيًا على شخص بعينه. وتقر المذاهب الفقهية بأهمية الوفاء بالاتفاقات الصحيحة وصون الحقوق المؤتمن عليها؛ وتختلف التفاصيل بحسب نوع العهد والظروف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أوفوا بوعودكم وبيّنوا الشروط بوضوح قبل إبرام أي اتفاق.
  2. إذا تعذر عليكم الوفاء بالتزام، فتواصلوا في الوقت المناسب وابحثوا معًا عن حل منصف.
  3. أعيدوا بناء الثقة التي نُقضت بتحمل المسؤولية ورد الحق إلى صاحبه المتضرر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.