كتاب المناسك · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3362

رواه Sa'd ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب المناسك
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Sa'd ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ عُمَرَ بْنِ نُبَيْهٍ، الْكَعْبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ بِدَهْمٍ أَوْ بِسُوءٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الهجوم المفاجئ وإلحاق الأذى بالآخرين.

شرح المفردات والمصطلحات
الهجوم المفاجئ

مهاجمة شخص أو مباغتته على نحو غير متوقع.

إلحاق الأذى

التسبب لشخص آخر في ضرر أو إصابة أو ظلم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أنه لا يجوز للمسلمين الاعتداء على الآخرين بغير حق أو إيذاؤهم. ويحمي هذا النهي الناس من العنف، ويدعم مبدأ أن الضرر لا يُقابَل بضرر مثله. وتطبّق المذاهب الفقهية هذا المبدأ وفق الأحكام المتعلقة بمنع الضرر وإزالته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تجنّب المواجهات التي تهاجم فيها شخصًا أو ترهبه على حين غرة.
  2. لا تؤذِ الآخرين بأقوالك أو تصرفاتك أو قراراتك.
  3. تدخّل بأمان وإنصاف عندما ترى شخصًا يتعرض للظلم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.