كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3435

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن نكاح المتعة وأكل لحوم الحمر الأهلية في خيبر.

شرح المفردات والمصطلحات
نكاح المتعة

زواج مؤقت يُعقد لمدة متفق عليها.

الحمر الأهلية

الحمير التي تُربّى للاستعمال المنزلي أو لحمل الأثقال، لا الحمير الوحشية.

خيبر

موضع يقع شمال المدينة، وقعت فيه غزوة في زمن النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية تحريم نكاح المتعة وأكل لحوم الحمر الأهلية. وتعدّ المذاهب السنية نكاح المتعة محرماً؛ أما التفاصيل الفقهية المتعلقة بتحريم لحم الحمار فتُبحث ضمن أحكام الأطعمة. وذكر خيبر يبيّن المناسبة التي صدر فيها النهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعلوا ترتيبات الزواج قائمة على الأحكام الصحيحة في الإسلام، وتجنبوا الزواج المؤقت.
  2. تحققوا بعناية من جواز أكل الحيوان وفق الضوابط الإسلامية قبل تناول لحمه.
  3. ناقشوا الاختلافات الفقهية بعلم واحترام، وارجعوا إلى العلماء الموثوقين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.