كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3472

رواه Uqba ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Uqba ibn Amir

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ أَحَقَّ الشَّرْطِ أَنْ يُوفَى بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ وَابْنِ الْمُثَنَّى ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ ابْنَ الْمُثَنَّى قَالَ ‏"‏ الشُّرُوطِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجب الوفاء بالشروط التي تجعل العلاقة الحميمة مباحة بعقد الزواج.

شرح المفردات والمصطلحات
شرط

اتفاق يضعه الطرفان عند الزواج.

أُبيحت

تكون العلاقة الحميمة بين الزوجين مباحة بعقد زواج صحيح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية وجوب الوفاء بالشروط الزوجية الصحيحة. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط التي تصح شرعًا؛ أما الشروط المخالفة للشريعة الإسلامية فلا تكون ملزمة. ويؤكد التشديد الوارد في الرواية أهمية الاتفاقات التي عُقدت عند الزواج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا الاتفاقات الزوجية المهمة بوضوح مسبقًا ووثقوها بعناية.
  2. فوا بالاتفاقات الصحيحة، حتى إن تطلب الوفاء بها جهدًا.
  3. عند الشك في حكم شرط ما، اطلبوا المشورة من إمام أو عالم مؤهل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.