كتاب الإيمان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 351

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الإيمان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّحدّث مسلم به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
  3. 3مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ
  4. 4أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّ أُمَّتَكَ لاَ يَزَالُونَ يَقُولُونَ مَا كَذَا مَا كَذَا حَتَّى يَقُولُوا هَذَا اللَّهُ خَلَقَ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

للخلق خالق؛ والله سبحانه وتعالى غير مخلوق.

شرح المفردات والمصطلحات
الوسوسة

خواطر أو شكوك ملحّة وغير مرغوب فيها قد تسبب الضيق للإنسان.

الخلق

كل ما أوجده الله، ولذلك فهو ليس أزليًا بذاته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون أن سؤال «من خلق الله؟» ينشأ عن تطبيق سؤال السببية في غير موضعه. فالله هو الخالق، وليس كائنًا مخلوقًا؛ ليس له بداية ولا يعتمد على سبب. وتحذّر الرواية أيضًا من الاسترسال بلا نهاية وراء الوساوس الملحّة: فليستعذ المرء بالله وليتمسك بالإيمان بدلًا من مواصلة تضخيم الفكرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا طرأ شك غير مرغوب فيه، فاستعذ بالله ولا تسترسل في الفكرة بلا نهاية.
  2. تعلّم التمييز بين العالم المخلوق والله، الخالق الأزلي.
  3. ناقش الأسئلة الإيمانية المستمرة بهدوء مع عالم موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.