كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3517

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
  2. 2ابْنُ وَهْبٍ
  3. 3عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  4. 4نَافِعٍ
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا دُعِيتُمْ إِلَى كُرَاعٍ فَأَجِيبُوا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أجيبوا الدعوة ولو كان الطعام بسيطًا.

شرح المفردات والمصطلحات
كُراع

أسفل ساق الشاة؛ ويُقصد به هنا الطعام البسيط.

إجابة الدعوة

قبول الدعوة وإكرام المضيف بالحضور.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أنه لا ينبغي رفض الدعوات استهانةً بالأطعمة البسيطة أو بالمضيف المتواضع. ويؤكد هذا الحثّ على الكرم والتواضع وصلة الروابط الاجتماعية. وهو تشجيع على قبول الدعوات مع مراعاة الأعذار المشروعة وظروف المدعوّ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا ترفض دعوة لمجرد أن الطعام بسيط.
  2. أكرم الآخرين بالضيافة من دون القلق بشأن تقديم طعام فاخر.
  3. اقبل الدعوات باحترام، مع مراعاة واجباتك وظروفك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.