كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3523

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَعَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ. وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، نَحْوَ ذَلِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تكون وليمة العرس مذمومة إذا أُقصي عنها الفقراء.

شرح المفردات والمصطلحات
وليمة العرس

طعام يُقدَّم بمناسبة الزواج، ويُسمّى في العربية الوليمة.

شر الطعام

وصف استنكاري لوليمة أُقيمت على نحو مخالف للأخلاق، وليس للطعام نفسه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفسّر العلماء المتقدمون وجه الذم في ضوء الرواية ذات الصلة: تكون الوليمة مذمومة عندما يُرحَّب بالضيوف الأغنياء ويُقصى المحتاجون. ولذلك فالقول لا يذم الوليمة في ذاتها، بل يحث على إكرام الضيف ومشاركة الطعام. وتقرّ المذاهب الفقهية الوليمة بوصفها طعامًا مستحبًا في الزواج، وتؤكد ألا تقتصر الدعوات على أساس الغنى أو المكانة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادعوا إلى وليمة العرس أيضًا من قلّت مواردهم.
  2. لا تجعلوا إكرام الضيف مرهونًا بثراء المرء أو مكانته أو نفوذه.
  3. شاركوا الطعام بما يصون الكرامة ولا يقصي أحدًا دون داعٍ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.