كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3550

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ الأَنْصَارِيِّ، ‏.‏ قَالَ فَرَدَّ الْحَدِيثَ حَتَّى رَدَّهُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ ذُكِرَ الْعَزْلُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ تُرْضِعُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ مِنْهُ وَالرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الأَمَةُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ مِنْهُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ الْحَسَنَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ هَذَا زَجْرٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أشار النبي ﷺ إلى قضاء الله عند الحديث عن العزل.

شرح المفردات والمصطلحات
العزل

الجماع مع الانسحاب قبل القذف لتجنب الحمل.

القدر

قضاء الله: ما قدّره الله داخل في علمه ومشيئته.

أمّ ولد

أَمَة أنجبت من سيدها؛ ويشير النص إلى السياق التاريخي في ذلك العصر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من كلام النبي ﷺ أنه لا ينبغي الاعتقاد بأن العزل يمنع الحمل حتمًا؛ فالولد يكون بمشيئة الله وقضائه. وقد فهم الحسن البصري من القول توبيخًا لهذه الممارسة. كما بحث الفقهاء أحكام العزل وحقوق الزوجة، وتختلف التفاصيل والشروط بين المذاهب الفقهية. ولا تُسقط الإشارة إلى القدر مسؤولية الإنسان ولا الأخذ بالأسباب المباحة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقش تنظيم الأسرة بصراحة واحترام مع زوجك أو زوجتك، مع مراعاة حقوق كل منكما.
  2. خذ بالأسباب العملية المباحة، لكن لا تعتمد عليها كما لو أنها تتحكم في النتيجة تحكمًا كاملًا.
  3. لا تجعل الإيمان بقضاء الله ذريعة لإهمال الاختيارات المتأنية والمسؤولية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.