كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3548

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، بْنُ مَهْدِيٍّ وَبَهْزٌ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْعَزْلِ ‏ "‏ لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ بَهْزٍ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند التحفّظ بشأن الحمل، يبقى القضاء النهائي لله.

شرح المفردات والمصطلحات
العزل

الانسحاب قبل الإنزال لمنع الحمل.

القَدَر

قضاء الله وعلمه بما سيقع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم الشُرّاح الكلاسيكيون، ومنهم النووي، هذا القول على أنه تذكير بأن العزل لا يمنع الحمل على وجه اليقين؛ فما قضاه الله كائن. ولا تُفهم الرواية على أنها أمر عام بممارسة العزل أو نهي عنه. ويناقش الفقهاء جوازه إلى جانب روايات أخرى، مع مراعاة حقوق الزوجة؛ وتختلف التفاصيل بين المذاهب والعلماء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا تنظيم الأسرة بصراحة وتأنٍّ مع الزوج أو الزوجة، واحرصوا على مراعاة حقوق بعضكم بعضًا.
  2. استخدموا وسائل لتأخير الحمل من دون اعتقاد أن البشر يتحكمون في قضاء الله النهائي.
  3. اجمعوا بين التوكل على الله والتشاور المسؤول والاختيارات المناسبة ضمن الضوابط الإسلامية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.