كتاب الرضاع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3571

رواه A'isha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الرضاع
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه A'isha bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أَفْلَحَ - أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ - جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا وَهُوَ عَمُّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ بَعْدَ أَنْ أُنْزِلَ الْحِجَابُ قَالَتْ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَأَمَرَنِي أَنْ آذَنَ لَهُ عَلَىَّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اعتُبر أفلح مَحرَمًا لعائشة بسبب القرابة من الرضاعة.

شرح المفردات والمصطلحات
القرابة من الرضاعة

رابطة أسرية تنشأ عندما تُرضِع امرأة طفلًا في سن الرضاع؛ وقد يترتب عليها أيضًا تحريم الزواج وثبوت المحرمية.

الحجاب

المقصود هنا أحكام الاستئذان والاحتجاب عند الدخول، وليس اللباس وحده.

المَحرَم

شخص يحرم الزواج منه على التأبيد، ولذلك يُعدّ قريبًا وفق أحكام الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن القرابة من الرضاعة قد تُنشئ، فيما يتعلق بمن تحرم مناكحتهم، روابط أسرية مماثلة لروابط النسب. كان أفلح أخًا لأبي عائشة من الرضاعة، ولذلك عُدّ عمًّا لها ومَحرَمًا. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة هذا الأصل؛ أما الشروط الدقيقة لثبوت القرابة من الرضاعة فتُبحث على حدة في الفقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند زيارة الأقارب، تحقّق مما إذا كانت القرابة من الرضاعة تُثبت المحرمية.
  2. إذا التبس عليك حكم شرعي، فاستشر أهل الاختصاص ولا تعتمد على تقديرك الشخصي وحده.
  3. دوّن بدقة روابط القرابة الناشئة عن الرضاعة حتى يعرف الأقارب الحدود الشرعية المعمول بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.