Sahih Muslim، الحديث 3615
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - قَالَ ابْنُ رَافِعٍ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ " .
في الزواج الصحيح، يُنسب الولد إلى الزوج.
تعبير مجازي عن الزواج الصحيح الذي يولد الطفل في إطاره.
من أقام علاقة جنسية خارج زواج صحيح.
عقوبة شرعية ترتبط في الفقه الكلاسيكي بشروط صارمة وبولاية السلطة المختصة.
استنبط العلماء الكلاسيكيون من ذلك أن النسب يُثبت في الأصل استنادًا إلى الزواج القائم، لا بدعوى غير مثبتة من طرف ثالث. والمقصود بذكر الزاني أن ادعاءه بالولد لا يثبت النسب. ويناقش الفقهاء تطبيق ذلك ضمن أحكام الزواج والإثبات والطعن في النسب؛ فالأحكام الجنائية ليست من شأن الأفراد، بل تخضع للسلطة المختصة وقواعد الإثبات المعمول بها.
- لا تستنتج نسب شخص من الشائعات أو الاتهامات غير المثبتة.
- أحل نزاعات الأسرة المتعلقة بالنسب إلى أهل الاختصاص، والتزم بقواعد الإثبات المعمول بها.
- لا تستخدم هذا القول أبدًا لتبرير أخذ الحق باليد أو العنف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.