Sahih Muslim، الحديث 3619
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَاهُ مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ قَائِفٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَاهِدٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مُضْطَجِعَانِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ . فَسُرَّ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَعْجَبَهُ وَأَخْبَرَ بِهِ عَائِشَةَ .
تعرّف خبيرٌ بالملامح الجسدية على الشبه بين زيد وأسامة، ففرح النبي ﷺ.
شخص كان يستدل بالسمات الظاهرة للتعرّف على القرابة.
لاحظ الخبير التشابه بين قدمي أسامة وزيد، وعدّه علامة على القرابة.
استنبط العلماء من هذا أن التشابه الجسدي قد يُؤخذ به قرينةً على القرابة، لكنه لا يحل محل أحكام النسب. كما تُظهر فرحة النبي ﷺ مدى قيمة الروابط الأسرية وأهمية إزالة الشكوك المتعلقة بها.
- تحدثوا بتقدير عن الروابط الأسرية، ولا تجعلوا النسب سببًا لانتقاص أحد.
- استعملوا السمات الجسدية بحذر، ولا تجزموا بنسب شخص من دون دليل موثوق.
- أظهروا فرحًا صادقًا حين تُزال الشكوك حول القرابة بأسلوب يحفظ الاحترام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.