Sahih Muslim، الحديث 3655
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ عُبَيْدِ اللَّهِ لِنَافِعٍ . قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى فِي رِوَايَتِهِ فَلْيَرْجِعْهَا . وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَلْيُرَاجِعْهَا .
تذكر الرواية صيغتين مختلفتين للأمر بإرجاع المرأة.
سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.
صيغتان بمعنى: فليُرجعها.
يفهم العلماء هذا المقطع على أنه اختلاف لفظي في الرواية المتعلقة بابن عمر وتطليقه زوجته وهي حائض. والفعلان هنا يؤديان المعنى نفسه: الأمر بإرجاعها. ويناقش الفقهاء، استنادًا إلى مجموع الروايات، متى تصح الرجعة في أثناء العدة وما الأحكام المتعلقة بها؛ أما هذا المقطع بحد ذاته فيعرض أساسًا اختلاف صيغ الرواية.
- عند دراسة الحديث، تحقّق أيضًا من اختلاف الألفاظ؛ فقد يحافظ اختلاف يسير في الصياغة على المعنى نفسه.
- في مسائل الطلاق، اطلب مشورة أهل الاختصاص، واستند في اتخاذ القرار إلى جميع الروايات والأحكام الفقهية ذات الصلة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.