كتاب الطلاق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3699

رواه Fatima bint Qais. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Fatima bint Qais

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّ زَوْجَهَا الْمَخْزُومِيَّ طَلَّقَهَا فَأَبَى أَنْ يُنْفِقَ عَلَيْهَا فَجَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَتْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ نَفَقَةَ لَكِ فَانْتَقِلِي فَاذْهَبِي إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُونِي عِنْدَهُ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تلقت امرأة مطلقة إرشادًا بشأن النفقة والسكن المناسب.

شرح المفردات والمصطلحات
النفقة

دعم مالي لتغطية السكن والطعام وغيرهما من النفقات الضرورية.

ابن أم مكتوم

صحابي للنبي ﷺ كان أعمى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية عند بحث ما إذا كانت المرأة المطلقة طلاقًا بائنًا تستحق النفقة والسكن خلال عدتها. وقد وصفت فاطمة بنت قيس حالها؛ ويختلف الفقهاء في تطبيق الرواية، مع أخذهم في الاعتبار روايات أخرى والصيغة الدقيقة للطلاق. وتبرز النصيحة بالإقامة عند رجل أعمى أهمية السكن المناسب وصون الحياء. وليس في ذلك إذن مطلق بالإقامة لدى شخص من دون ترتيبات؛ إذ تظل السلامة والظروف الأسرية وأحكام الخلوة أمورًا مهمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استشيروا أهل العلم بشأن النفقة والسكن والعدة بعد الطلاق؛ فالحكم يرتبط بالظروف وبصيغة الطلاق.
  2. رتبوا سكنًا آمنًا وكريمًا، واتفقوا مسبقًا على حدود واضحة مع الأطراف المعنية.
  3. تعاملوا بعناية مع الخلافات الشخصية والمالية، واستعينوا بوسيط موثوق إذا تعثرت التسوية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.