كتاب الطلاق · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3702

رواه Fatima bint Qais. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Fatima bint Qais

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، كَانَتْ تَحْتَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلاَثِ تَطْلِيقَاتٍ فَزَعَمَتْ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَسْتَفْتِيهِ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى فَأَبَى مَرْوَانُ أَنْ يُصَدِّقَهُ فِي خُرُوجِ الْمُطَلَّقَةِ مِنْ بَيْتِهَا وَقَالَ عُرْوَةُ إِنَّ عَائِشَةَ أَنْكَرَتْ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ.‏

الخلاصة المحورية

أُذِن لفاطمة بالانتقال بعد طلاقها البائن بتوجيه من النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الطلاق البائن

طلاق طلّق فيه الزوج زوجته للمرة الثالثة؛ فلا يملك إرجاعها أثناء العدة.

العِدّة

مدة الانتظار المقررة بعد الطلاق، وتسري خلالها، من جملة أمور، أحكام السكن وإمكان الزواج من جديد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية في سياق اختلافهم بشأن وجوب بقاء المرأة في بيت الزوجية أثناء العدة بعد الطلاق البائن. فقد روت فاطمة بنت قيس أن النبي ﷺ أذن لها بالانتقال إلى بيت ابن أم مكتوم؛ وأنكر مروان القول بجواز خروج المطلقة من مسكنها، وخالفت عائشة رواية فاطمة. وتختلف المذاهب الفقهية في التطبيق الشرعي، كما تأخذ في الحسبان روايات أخرى والظروف المحيطة. لذلك ينبغي عرض الحالة المعينة على عالم مؤهل، من غير التعامل مع هذه الرواية بوصفها إذناً عاماً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استشيروا في الطلاق عالماً موثوقاً يعرف تفاصيل الحالة.
  2. ناقشوا الخلاف باحترام، ولا تبنوا حكماً على جملة منفردة.
  3. رتّبوا السكن والسلامة أثناء العدة بعناية، مع مراعاة الإرشادات الشرعية المعمول بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.