Sahih Muslim، الحديث 3744
رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ الأَنْصَارِيُّ
- 1حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسُ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ الأَنْصَارِيُّ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّ عُوَيْمِرًا الأَنْصَارِيَّ، مِنْ بَنِي الْعَجْلاَنِ أَتَى عَاصِمَ بْنَ عَدِيٍّ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَأَدْرَجَ فِي الْحَدِيثِ قَوْلَهُ وَكَانَ فِرَاقُهُ إِيَّاهَا بَعْدُ سُنَّةً فِي الْمُتَلاَعِنَيْنِ . وَزَادَ فِيهِ قَالَ سَهْلٌ فَكَانَتْ حَامِلاً فَكَانَ ابْنُهَا يُدْعَى إِلَى أُمِّهِ . ثُمَّ جَرَتِ السُّنَّةُ أَنَّهُ يَرِثُهَا وَتَرِثُ مِنْهُ مَا فَرَضَ اللَّهُ لَهَا .
بعد اللِّعان يُنسب الولد إلى أمه، ويرث كلٌّ منهما الآخر.
إجراء شرعي يؤكد فيه الزوجان، بالأيمان، ادعاء الزنا ونفيه على نحو متبادل.
يُلحق نسب الولد بأمه.
عمل أو حكم ثابت عن النبي ﷺ.
استنبط الفقهاء المتقدمون من هذا الحديث أن الفرقة باللعان مؤبدة، وأن الولد يُنسب إلى أمه بعد إجراء اللعان. ويرث كلٌّ من الأم والولد الآخر وفق الأنصبة الشرعية المقررة. وتبحث المذاهب السنية الأربعة الآثار القانونية الدقيقة للعان ضمن أحكام النسب والميراث لديها؛ ويُعد هذا الحديث أصلًا مهمًا في إلحاق الولد بالأم وفي التوارث بينهما.
- ينبغي التعامل بعناية مع مسائل النسب والميراث، وإحالتها إلى العلماء المؤهلين والجهات المختصة.
- الاتهامات بين الزوجين أمر خطير؛ وإجراء اللعان ليس مجالًا للاتهامات المتسرعة.
- يجب صون حقوق الطفل وتطبيق الأحكام المقررة للنسب والميراث بعناية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.