كتاب اللعان · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3752

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللعان
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، لاَعَنَ امْرَأَتَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَفَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِأُمِّهِ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد اللِّعان فرّق النبي ﷺ بين الزوجين ونسب الولد إلى أمه.

شرح المفردات والمصطلحات
اللِّعان

إجراء رسمي يتبادل فيه الزوجان الأقسام؛ فيتهم أحدهما الآخر بالزنا وينفي الآخر ذلك.

نسبة الولد إلى الأم

إلحاق الولد بأمه في النسب الثابت.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن اللِّعان يترتب عليه التفريق بين الزوجين، وأن الولد يُنسب إلى أمه في هذا الحكم. وقد فصلت المذاهب الفقهية أحكام الإجراء وآثاره؛ ولا تُعد هذه الرواية إذنًا لأحد بحلّ عقد زواج أو تقرير نسب شخص من دون نظر جهة مختصة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتولَّ معالجة الاتهامات الخطيرة بنفسك؛ اطلب توجيهًا من أهل الاختصاص والجهات المخولة.
  2. صُن حقوق الطفل وكرامته عند وقوع الخلاف بين والديه.
  3. تعامل مع النزاعات الأسرية بحكمة واتبع الإجراءات الدينية والقانونية المعتمدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.