كتاب عتق الرقاب · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3787

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب عتق الرقاب
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَرَادَتْ عَائِشَةُ أَنْ تَشْتَرِيَ، جَارِيَةً تُعْتِقُهَا فَأَبَى أَهْلُهَا إِلاَّ أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْوَلاَءُ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكِ فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أعتق مملوكًا استحق الولاء وما يرتبط به من حق الإرث.

شرح المفردات والمصطلحات
الولاء

رابطة شرعية تنشأ عن عتق المملوك، وقد تترتب عليها، من جملة أمور، حقوق في الإرث.

الإعتاق

منح الحرية لشخص استُرقّ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الولاء يكون لمن أعتق المملوك بالفعل، لا للمالك السابق الذي يشترط ذلك عند البيع. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا الأصل؛ فالشرط في العقد الذي يجعل الولاء لشخص آخر لا يغيّر صاحب الحق فيه. ويحث الحديث عائشة على ألا تترك العتق بسبب ذلك الشرط.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتخلَّ عن عمل صالح لمجرد أن أحدهم ربط الاتفاق بشرط غير صحيح؛ واستشر أهل الاختصاص لمعرفة التصرف السليم.
  2. احرص على وضوح الاتفاقات، واحترم الحقوق التي يقرّرها الشرع للعتق.
  3. اعترف بفضل ومسؤولية من يمنح غيره الحرية بالفعل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.