كتاب عتق الرقاب · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3796

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب عتق الرقاب
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ أَبِي غَسَّانَ، الْمَدَنِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ سَعِيدِ ابْنِ مَرْجَانَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً أَعْتَقَ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِهِ مِنَ النَّارِ حَتَّى فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أعتق مملوكًا وُقي النار عن كل عضو من أعضائه.

شرح المفردات والمصطلحات
عتق مملوك

منح الحرية لشخص مسترق.

عضو

جزء من الجسم، كالذراع أو الساق.

النار

إشارة إلى عذاب جهنم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح علماء كلاسيكيون، مثل الإمام النووي، أن الثواب يُصوَّر بتحرير ما يقابل أعضاء المعتِق من النار. ويبرز الحديث بذلك عِظَم فضل تحرير الناس ورحمة الله. وليس في ذلك ترخيص بانتهاك الحقوق؛ إذ يجب أن يتم التحرير وفق الأحكام المعمول بها ومن دون ظلم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ساند المبادرات التي تحرر الناس من الاستغلال والعمل القسري.
  2. عامل كل إنسان بكرامة، وساعد قدر استطاعتك على إنهاء الظلم والتبعية.
  3. تصدّق رجاء ثواب الله ورحمته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.