Sahih Muslim، الحديث 3798
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَحدّث مسلم به
- 2بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ
- 3عَاصِمٌ
- 4وَاقِدٌ
- 5سَعِيدُ ابْنُ مَرْجَانَةَ
- 6أَبَا هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ - حَدَّثَنَا وَاقِدٌ، - يَعْنِي أَخَاهُ - حَدَّثَنِي سَعِيدُ ابْنُ مَرْجَانَةَ، - صَاحِبُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّمَا امْرِئٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ امْرَأً مُسْلِمًا اسْتَنْقَذَ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ " . قَالَ فَانْطَلَقْتُ حِينَ سَمِعْتُ الْحَدِيثَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَذَكَرْتُهُ لِعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ فَأَعْتَقَ عَبْدًا لَهُ قَدْ أَعْطَاهُ بِهِ ابْنُ جَعْفَرٍ عَشْرَةَ آلاَفِ دِرْهَمٍ أَوْ أَلْفَ دِينَارٍ .
من أعتق مسلمًا أُنقذ من النار بكل عضو منه عضوًا.
منح الشخص المملوك حريته.
جزء منفرد من الجسد، كاليد أو القدم.
عذاب الآخرة.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن عتق الناس عمل عظيم الفضل وسبب للنجاة من النار. وتبرز صياغته المقابلة بين الشخص المُعتَق ومُعتِقه: فمقابل كل عضو من الأول يُعتق عضو من الآخر من النار. وتُظهر قصة علي بن الحسين كيف أخذ الصحابة والتابعون وعد النبي ﷺ مأخذ الجد وعملوا به.
- استخدم مالك لتحرير الناس من الظلم والتبعية.
- إذا علمت بعمل صالح، فحوّل هذه المعرفة إلى فعل ملموس.
- ثق بثواب الله على الصدقة الخالصة، حتى حين يكون العمل مكلفًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.