كتاب البيوع · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3817

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البيوع
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، ح وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَهْبُ، بْنُ جَرِيرٍ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالُوا، جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ فِي حَدِيثِ غُنْدَرٍ وَوَهْبٍ نُهِيَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد هذه الرواية، من خلال أسانيد متعددة، القول السابق بشأن التجارة المحرمة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقل بعضهم الحديث عن بعض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يراعي علماء الحديث، عند دراسة روايات كهذه، موثوقية الإسناد واختلافات الصياغة معًا. وتفيد عبارتا «نُهي عنه» و«نهى رسول الله ﷺ عنه» المعنى نفسه هنا، كما تشير الرواية نفسها. ويستند الفقهاء في إصدار حكم بشأن المعاملة التجارية المقصودة إلى مضمون الروايات ذات الصلة؛ أما هذا النص وحده فلا يذكر تلك المعاملة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند دراسة الحديث، تحقّق من متنه ومن إسناده معًا.
  2. انتبه إلى اختلاف الصياغة بين الروايات الموثوقة، وابحث فيما إذا كانت تؤدي المعنى نفسه.
  3. لا تستنبط تحريمًا محددًا لمعاملة تجارية من هذا النص من دون الرجوع إلى الرواية التي يحيل إليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.